Profiles Search » Byungchan (Chan) Lee

Byungchan (Chan) Lee

Port Moody , British Columbia , CANADA

Byungchan (Chan)'s avatar

Hometown / ville
Port Moody

Age / âge
16

Instrument
Violin / Violon

How old were you when you started playing your instrument? / Quel âge aviez-vous quand vous avez commencé à jouer votre instrument ?
6 years old / 6 ans

Why did you choose your instrument / Pourquoi avez-vous choisi cet instrument ?
Out of curiosity - even when I was a child I was drawn to the sound of the violin. My mother enrolled me into a class and I have been playing since then. It is a privilege to be able to find joy in playing the violin. / Question de curiosité – le son du violon me plaisait à l’enfance. Ma mère m’a inscrit et j’en joue depuis. Trouver la joie au violon, c’est un privilège.

What are your professional goals? / Décrivez quelques-unes de vos ambitions professionnelles.
My dream is to become a concertmaster of an orchestra. If possible, I will also definitely play in chamber and baroque orchestras also. / Mon rêve est de devenir premier violon d’un orchestre. Je désire aussi jouer en ensembles de chambre et baroques.

What made you decide to pursue classical music? / Pourquoi avez-vous choisi une formation en musique classique ?
If I did, I could say I love my job ! However, I have my final year of high school left to go. / Si je pouvais le dire, je dirais que j’adore mon travail ! Mais il me reste encore une année de secondaire à terminer.

What is the biggest challenge you face in your pursuit of a career in music? / Quel est le plus grand obstacle à surmonter afin de poursuivre une carrière en musique ?
I think getting a career off to a good start is the big challenge. In the mean time, finding the balance between the violin and the IB diploma program keeps me busy. / Je pense que bien démarrer sa carrière est tout un défi. Entretemps, équilibrer le violon et mes études, c’est suffisant.

How do you feel you will benefit from participation in NYO Canada? / Comment pensez-vous que votre participation à NYO Canada puisse vous aider?
It facilitates my dream of becoming a concertmaster. From last year's session, the positive rapport from the section coaches, exploring some of the milestones of orchestral music, as well as the many opportunities to perform in concert halls across Canada were the highlights of my summer. / Ça me rapproche de mon rêve de devenir premier violon. Les faits saillants de ma session de l’an dernier? Le bon rapport entre les instructeurs de section, l’exploration des grands jalons de la musique classique, les nombreuses occasions de me produire dans de grandes salles canadiennes.

Do you write or arrange your own music? / Êtes-vous compositeur ou arrangeur de votre propre musique ?
Not regularly; I write my own cadenzas to the Mozart Violin Concertos whenever I study them. / Pas régulièrement. Je compose mes propres cadenzas pour les concertos pour violon de Mozart lorsque je les étudie.

Do you participate in any other performing or creative arts?/ Êtes-vous artiste dans un autre milieu que la musique (théâtre, arts visuels, etc.) ?
I have played the trumpet in jazz bands for about 4 years; however the violin is a full-time commitment for me. / Pas régulièrement. Je compose mes propres cadenzas pour les concertos pour violon de Mozart lorsque je les étudie.

What are your interests outside classical music / Avez-vous d’autres intérêts à part la musique classique ?
Playing sports such as basketball, football, soccer and Frisbee. l enjoy reading books, improving my French, going to the gym, and studying Geography and Mathematics. / Pas régulièrement. Je compose mes propres cadenzas pour les concertos pour violon de Mozart lorsque je les étudie.

Who is your favourite classical musician? / Quel est votre artiste (classique) préféré ?
L. van Beethoven

Who is your favourite non-classical musician? / Quel est votre artiste (non classique) préféré ?
I don't have any specific favourites / Pas de favori particulier

What is your favourite piece of music? / Quel est votre morceau préféré ?
Beethoven Violin Concerto / Concerto pour violon de Beethoven

What has recently played on your Mp3? / Qu’écoutez-vous ces jours-ci sur votre Mp3?
Eric Coates: Knightsbridge March

If you weren't touring with NYO Canada what would you be doing with your summer? / Si vous ne faisiez pas partie de NYO Canada que feriez-vous cet été?
I would be working on expanding my repertoire, getting a job, teaching, and possibly going to Italy for a music festival. / J’aimerais élargir mon répertoire, obtenir un poste d’enseignant et peut-être aller en Italie pour un festival musical.

What is there about you that you think people might be surprised to know? / Y a-t-il quelque chose à votre propos qui est un peu surprenant ou hors de l’ordinaire?
I find boxing and UFC to be interesting and have a penchant for automobiles. I've frequently heard that I look much older than I am... which is a mixed blessing. / Je trouve la boxe et l’UFC intéressants et j’ai un penchant pour l’automobile. On me dit souvent que j’ai l’air plus vieux que mon âge – ce qui est bon et moins bon.

What advice would you give young artists just starting out? / Quel conseil donneriez-vous aux jeunes artistes qui viennent de commencer?
I guess practicing helps.. / La pratique, ça aide…

For returning members: What is your fondest memory from a previous session and/or tour? / Pour participants vétérans: Quels sont vos souvenirs préférés de la session ou tournée précédente de NYO Canada?
I loved walking out onto the concert stage with my friends and being able to share music with the audiences - often ending with multiple encores and standing ovations. Everything from start to finish was exciting. / J’ai aimé monter sur scène avec mes amis et partager ma musique avec le public – souvent avec des rappels et des ovations. Tout était si excitant.

 
     
CMS POWERED BY MANTIS CONTENT MANAGEMENT SYSTEM