Profiles Search » Katherine Schoepflin

Katherine Schoepflin

Montreal , Quebec , CANADA

Katherine's avatar

Hometown / ville
Seattle

Age / âge
27

Instrument
Clarinet / Clarinette

How old were you when you started playing your instrument? / Quel âge aviez-vous quand vous avez commencé à jouer votre instrument ?
9 years old / 9 ans

Why did you choose your instrument / Pourquoi avez-vous choisi cet instrument ?
My family had an old violin and an old clarinet and I was given a choice between the two (my sister had already taken the old flute!) My decision was influenced by the fact that my grandfather played clarinet in the Spokane Symphony (Washington State) for decades, and my Uncle James Schoepflin was the clarinet professor at Washington State University and played in the Spokane Symphony as well. I also wanted to play something that could cross easily between classical and jazz. / Ma famille avait un vieux violon et une vieille clarinette – j’avais le choix entre les deux (ma sœur ayant déjà opté pour notre vieille flûte !). Ma décision a été influencée par le fait que mon grand-père avait joué de la clarinette avec le Spokane Symphony (Washington State) pendant des dizaines d’années, et que mon oncle James Schoepflin était prof de clarinette au Washington State University – sans compter qu’il avait aussi joué auprès du Spokane Symphony. Je voulais aussi choisir un instrument qui passerait facilement du classique au jazz.

What are your professional goals? / Décrivez quelques-unes de vos ambitions professionnelles.
My most important goal is to work for myself and to have no other employer. I hope to do this by freelancing on the clarinet, voice and piano, by teaching lessons, recording originals and having a working (and perhaps touring) band, making and selling art and jewelry, and anything else I can think of doing along the way! / Mon objectif le plus important est de travailler à mon compte, et jamais pour un employeur. J’espère réussir en travaillant comme pigiste à la clarinette et au piano en enseignant, en enregistrant des pièces originales et en ayant un groupe (qui part en tournée, pourquoi pas) et en fabriquant et vendant des œuvres d’art et des bijoux - et toute autre chose qui croise mon chemin !

What made you decide to pursue classical music? / Pourquoi avez-vous choisi une formation en musique classique ?
My father was an opera singer, and my mother is a piano teacher. There was never a doubt that I would continue with the clarinet upon High School graduation. Also, being raised in Seattle contributed to my early immersion in classical music. The Seattle Youth Symphony Orchestras are a huge, well-supported organization for young musicians. Roosevelt High School, and Seattle public schools in general have great musical opportunities as well. / Mon père était chanteur d’opéra et ma mère prof de piano. Je n’ai jamais eu le moindre doute que je poursuivrais la clarinette après le secondaire. Aussi, ayant grandi à Seattle, j’ai été immergée dans la musique classique. Les orchestres symphoniques de jeunes de Seattle sont des organismes énormes et bien appuyés financièrement. L’école secondaire Roosevelt et les écoles publiques de Seattle présentent aussi de belles occasions musicales en général.

What is the biggest challenge you face in your pursuit of a career in music? / Quel est le plus grand obstacle à surmonter afin de poursuivre une carrière en musique ?
Being employed. / Avoir un emploi.

How do you feel you will benefit from participation in NYO Canada? / Comment pensez-vous que votre participation à NYO Canada puisse vous aider?
I hope to play enriching music and to meet interesting people. / J’espère jouer de la musique enrichissante et de rencontrer des gens intéressants.

Do you write or arrange your own music? / Êtes-vous compositeur ou arrangeur de votre propre musique ?
I write music on the piano and sing. I have had various bands and combos in the past. / Je compose au piano et je chante. J’ai fait partie de plusieurs groupes et ensembles.

Do you participate in any other performing or creative arts?/ Êtes-vous artiste dans un autre milieu que la musique (théâtre, arts visuels, etc.) ?
I make and sell jewelry. / Je fabrique et je vends des bijoux.

What are your interests outside classical music / Avez-vous d’autres intérêts à part la musique classique ?
I travel, hike, camp, run, read and play video games. I also love animals. / Je voyage, je fais de la randonnée et du camping, je cours, je lis et je joue à des jeux vidéo. J’adore les animaux.

Who is your favourite classical musician? / Quel est votre artiste (classique) préféré ?
Ravel

Who is your favourite non-classical musician? / Quel est votre artiste (non classique) préféré ?
Radiohead

What is your favourite piece of music? / Quel est votre morceau préféré ?
Shostakovich - Violin Concerto / Chostakovitch – concerto pour violon

What has recently played on your Mp3? / Qu’écoutez-vous ces jours-ci sur votre Mp3?
Bjork - Vespertine

If you weren't touring with NYO Canada what would you be doing with your summer? / Si vous ne faisiez pas partie de NYO Canada que feriez-vous cet été?
I would be working, gigging, traveling and hiking. / Je travaillerais, ferais des spectacles, voyagerais et ferais de la randonnée.

What is there about you that you think people might be surprised to know? / Y a-t-il quelque chose à votre propos qui est un peu surprenant ou hors de l’ordinaire?
I taught English in Japan for one year. / J’ai enseigné l’anglais au Japon pendant un an.

What advice would you give young artists just starting out? / Quel conseil donneriez-vous aux jeunes artistes qui viennent de commencer?
Be original. / J’ai enseigné l’anglais au Japon pendant un an.